《陌上桑》是中国古代汉乐府中的一篇著名叙事诗，以生动的描写和鲜明的人物形象著称。全诗通过一位采桑女子与使君相遇的故事，展现了她的机智、美丽与坚贞不屈的性格，同时也反映了当时社会对女性的道德要求与男权观念。

一、原文

日出东南隅，照我秦氏楼。

秦氏有好女，自名为罗敷。

罗敷善蚕桑，采桑城南隅。

青丝为笼系，桂枝为笼钩。

头上倭堕髻，耳中明月珠。

缃绮为下裙，紫绮为上襦。

行者见罗敷，下担捋髭须。

少年见罗敷，脱帽著帩头。

耕者忘其犁，锄者忘其锄。

来归相怨怒，但坐观罗敷。

使君从南来，五马立踟蹰。

使君遣吏往，问是谁家姝？

“秦氏有好女，可为太守妻。”

“使君自有妇，罗敷自有夫。”

“东方千余骑，夫婿居上头。

何用识夫婿？白马从骊驹。

青丝系马尾，黄金络马头。

腰中佩刀剑，闪耀如流星。

十五府吏迎，十六讽诗书。

十七为君妇，十八初生儿。

十九便织素，二十便成婚。

念彼良人子，辞别在今晨。

我欲与君俱，奈何不得从。”

使君谢罗敷：“宁可共载不？”

罗敷前致辞：“使君一何愚！

使君自有妇，罗敷自有夫。”

“东方千余骑，夫婿居上头。

何用识夫婿？白马从骊驹。

青丝系马尾，黄金络马头。

腰中佩刀剑，闪耀如流星。

十五府吏迎，十六讽诗书。

十七为君妇，十八初生儿。

十九便织素，二十便成婚。

念彼良人子，辞别在今晨。

我欲与君俱，奈何不得从。”

二、翻译

太阳从东南方向升起，照耀着秦家的楼房。

秦家有个美丽的女儿，名叫罗敷。

她擅长养蚕和采桑，常常在城南的桑林里劳作。

她用青丝编成篮子的提绳，用桂树枝做成桑篮的钩子。

她梳着斜斜的发髻，耳朵上戴着明亮的珍珠。

她穿着浅黄色的绸裙，上身穿的是紫色的短衣。

路过的行人看到罗敷，都放下担子，摸着胡须看她。

年轻的小伙子看见她，纷纷摘下帽子，整理头发。

耕田的人忘了手中的犁，锄地的人忘了手中的锄头。

他们回家后互相抱怨，只因贪看了罗敷一眼。

有一位官员从南方过来，他的车马停下了。

他派手下前去打听：“这是谁家的美女？”

“是秦家的女儿，叫罗敷。”

“你愿意做我的妻子吗？”

“大人您已有妻子，我也有丈夫。”

“你看那边有上千人马，我的丈夫就在队伍的最前面。

怎么认出他呢？他的马是白色的，跟着黑色的小马。

马尾巴系着青丝，马头上挂着黄金。

他腰间佩着刀剑，光芒四射。

他十五岁就做了官吏，十六岁能诵读诗书。

十七岁就成了我的丈夫，十八岁有了孩子。

十九岁就会纺织，二十岁就结了婚。

昨天才和我告别，今天就想跟我走，真是难办。”

官员问罗敷：“你愿不愿意和我一起乘车回去？”

罗敷回答说：“大人你怎么这么傻！

你有妻子，我也有丈夫。”

三、赏析

《陌上桑》是一首极具民间色彩的乐府诗，语言通俗易懂，情节生动有趣。它通过一个普通女子的视角，展现了古代社会对女性的赞美与束缚。罗敷不仅美貌出众，更聪明机智，面对权贵的调戏，她毫不畏惧，巧妙应对，表现出强烈的自尊与自爱。

诗中通过对罗敷外貌、服饰、行为的细致描写，塑造了一个美丽而独立的形象。同时，也借“使君”的无理要求，讽刺了封建社会中男性对女性的轻浮态度。而罗敷的回应，则体现了她对爱情的忠贞和对婚姻的尊严。

整首诗结构紧凑，节奏明快，人物形象鲜明，具有极高的艺术价值和思想深度，至今仍被广泛传颂和研究。