《感遇·江南有丹橘》是唐代著名诗人张九龄所作的一首五言古诗，属于其《感遇》组诗中的代表作之一。这首诗借物抒怀，通过描写江南的丹橘，寄托了诗人对理想人格、忠贞操守以及人生境遇的深刻思考。

原文：

江南有丹橘，经冬犹绿林。

岂伊地气暖？自有岁寒心。

可以荐嘉客，奈何阻重深。

运命唯所遇，循环不可寻。

愿言思古人，无为忽此心。

一、注释

- 丹橘：红橘，一种常绿乔木，果实红色，象征坚贞不屈。

- 经冬犹绿林：即使到了冬天，依然保持绿色，比喻坚韧不拔。

- 岂伊地气暖：难道是因为这里气候温暖吗？反问句，强调内在品质。

- 自有岁寒心：自己本身就有一种在寒冬中依然坚持的品格。

- 荐嘉客：献给尊贵的客人，意指品德高尚之人应被推崇。

- 阻重深：受到重重阻碍，难以实现抱负。

- 运命唯所遇：命运只能随遇而安，无法强求。

- 循环不可寻：人生的起伏变化难以预料和追寻。

- 愿言思古人：希望人们能怀念古代贤人。

- 无为忽此心：不要轻易放弃自己的初心与志向。

二、翻译

江南生长着红橘，即使经过寒冬，依旧枝叶繁茂。

难道只是因为这里的气候温暖吗？其实它本就有一颗在严寒中坚守的心。

它本可以献给尊贵的客人，可惜却因山高水远而难以前往。

命运只能顺其自然，人生的起伏难以捉摸。

我愿大家常常思念古代的贤人，不要轻易放弃自己的信念。

三、赏析

张九龄在这首诗中以“丹橘”自喻，表达了自己虽身处逆境，但仍坚守节操、不改初心的精神。诗中“经冬犹绿林”不仅是对丹橘自然特性的描写，更是诗人自身品格的写照。他并不因环境恶劣而改变自己的内心，这种“岁寒心”正是儒家所推崇的君子风范。

后四句则转入对人生际遇的感慨。尽管丹橘本可献于朝廷，但现实却充满了阻碍，这反映出诗人仕途上的挫折与无奈。然而，他并未因此而消沉，而是寄望于后人能够铭记古人的精神，坚守内心的信念。

整首诗语言简练，意境深远，既有自然景物的描绘，又蕴含深刻的哲理思考，体现了张九龄作为盛唐时期重要文人的思想境界与艺术造诣。

四、总结

《感遇·江南有丹橘》是一首托物言志、借景抒情的佳作。张九龄通过对丹橘的赞美，表达了自己的理想追求与人生感悟。诗中既有对自然之美的欣赏，也有对人生道路的反思，情感真挚，寓意深远，是唐诗中极具代表性的作品之一。