《孔子世家赞》是司马迁在《史记·孔子世家》结尾所写的一篇赞语,用以总结和评价孔子的生平与思想。这篇文章语言简练、情感真挚,展现了司马迁对孔子的高度敬仰与深刻理解。
一、原文
> 太史公曰:余读孔氏书,想见其为人。适鲁,观仲尼庙堂车服礼器,诸生以时习礼其庭,夫子之风,山高水长。弟子云:“子温而厉,威而不猛,恭而安。”余悲夫子之志,不遇于世,然其道可传,其言可法。故述其事,以明其道。
二、翻译
太史公说:我阅读孔子的著作,常常想象他的为人。来到鲁国,参观孔子的庙堂、车马服饰和礼仪器具,学生们按时在庭院中练习礼仪,孔子的风范,如同高山流水,深远而悠长。弟子们说:“先生温和而有威严,庄重而不凶猛,恭敬而安详。”我为孔子的理想感到惋惜,他未能在当时得到重用,但他的思想却可以流传后世,他的言论值得效法。因此,我记录他的事迹,以阐明他的思想。
三、阅读理解题及答案
1. 文中“太史公”指的是谁?
答:太史公是司马迁的自称,他是西汉时期的史学家,撰写了《史记》。
2. “子温而厉,威而不猛,恭而安”这句话表现了孔子怎样的性格特点?
答:这句话表现出孔子性格温和而坚定,有威严却不显得凶狠,谦逊而安详,体现了他内外兼修、德行高尚的形象。
3. 司马迁为什么说“余悲夫子之志,不遇于世”?
答:司马迁认为孔子怀有远大的理想和抱负,但在当时的社会环境中未能得到实现和重用,这让他感到惋惜和遗憾。
4. 文章最后一句“故述其事,以明其道”表达了作者怎样的写作目的?
答:这句话表明司马迁撰写《孔子世家》的目的是为了记录孔子的事迹,弘扬他的思想和道德观念,让后人能够学习和传承孔子的精神。
四、总结
《孔子世家赞》不仅是对孔子个人的颂扬,更是对儒家思想的肯定与推崇。司马迁通过简洁而有力的语言,表达了对孔子人格魅力和思想价值的深切敬仰。这篇文章不仅具有文学价值,也具有重要的历史和思想意义,是研究中国古代文化与思想的重要文献之一。