原文:
故园渺何处?归思方悠哉。
淮南秋雨夜,高斋闻雁来。
翻译:
我的故乡在遥远的何方?归乡的思绪无尽悠长。
在这淮南的秋雨夜晚,我在高高的书斋里听到了大雁飞过的声音。
这首诗通过对自然景象的描写,表达了诗人内心的孤独与惆怅,同时也流露出深深的思乡情怀。韦应物通过简单的意象组合,成功地营造出一种凄凉而深远的意境,使得读者能够感受到诗人内心的复杂情感。
闻雁韦应物翻译!时间紧迫,求快速解答!
原文:
故园渺何处?归思方悠哉。
淮南秋雨夜,高斋闻雁来。
翻译:
我的故乡在遥远的何方?归乡的思绪无尽悠长。
在这淮南的秋雨夜晚,我在高高的书斋里听到了大雁飞过的声音。
这首诗通过对自然景象的描写,表达了诗人内心的孤独与惆怅,同时也流露出深深的思乡情怀。韦应物通过简单的意象组合,成功地营造出一种凄凉而深远的意境,使得读者能够感受到诗人内心的复杂情感。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。