孟子曰：“鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。”
这段文字出自《孟子·告子上》，是儒家经典之一。它以浅显易懂的语言阐述了人生中的取舍之道。孟子认为，在面对选择时，人们应当优先考虑道德与正义，即使这意味着放弃生命这样的宝贵事物。
在翻译成现代汉语时，我们可以这样表达：
孟子说：“鱼是我想要的东西；熊掌也是我想要的东西。如果两者不能同时拥有，那么我会选择放弃鱼而去获取熊掌。生命也是我所珍视的；正义同样是我要追求的目标。当这两者无法兼顾时，我宁愿牺牲生命也要坚持正义。”
这种对于高尚品德的执着追求，不仅体现了古代哲人的智慧，也为后世提供了重要的精神指引。通过学习这些经典篇章，我们能够更好地理解如何在复杂多变的社会环境中做出正确的决定，并坚守自己的信念与原则。
