首页 > 百科知识 > 精选范文 >

草白居易古诗重点字词翻译

2025-06-16 21:27:38

问题描述:

草白居易古诗重点字词翻译,这个问题到底啥解法?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-16 21:27:38

原文:

离离原上草,

一岁一枯荣。

野火烧不尽,

春风吹又生。

重点字词翻译:

- 离离:形容草长得茂盛的样子。

- 原上:指广阔的平原之上。

- 一岁:一年的时间。

- 枯荣:枯萎和繁荣,这里指的是草木的生长周期。

- 野火:指自然发生的火灾。

- 尽:完全,彻底。

- 春风:春天吹来的风,象征着新的开始和生机。

- 又生:再次生长,表示生命的延续。

通过以上对重点字词的翻译,我们可以更好地理解这首诗所表达的思想感情。白居易通过对草原生命力的描写,表达了对生命坚韧不拔精神的赞美,同时也暗示了世间万物循环往复、生生不息的道理。这种对自然现象的观察与感悟,使得这首诗不仅具有文学价值,还富含哲学意义。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。