在古代文学中，柳絮常被赋予诗意和象征意义，而刘筠的《柳絮》正是这样一首充满韵味的小诗。这首诗不仅展现了诗人对自然景物的敏锐观察，还蕴含了深刻的情感与哲理。以下是对这首诗的原文、阅读理解以及翻译和赏析。

原文：

《柳絮》

无根何处落，飞絮满天涯。

随风皆可去，何事独伤嗟？

阅读答案：

1. 问：“无根何处落”一句表达了什么情感？

答：此句通过描写柳絮无根的特点，表达了漂泊无依、不知归宿的惆怅之情。

2. 问：“飞絮满天涯”中“满”字有何妙处？

答：“满”字生动地描绘出柳絮漫天飞舞、无处不在的情景，强化了其自由飘散的状态。

3. 问：最后一句“何事独伤嗟？”表达了怎样的思想感情？

答：最后一句以疑问的形式表达了诗人对自身命运或世事无常的感慨，流露出一种淡淡的忧伤和无奈。

翻译：

哪里是柳絮的归宿？它们四处飞舞，遍布天涯。随风而去，为何还要独自叹息？

赏析：

刘筠的《柳絮》以柳絮为意象，通过对柳絮飘零状态的描写，抒发了诗人内心的复杂情感。首句“无根何处落”，点明柳絮没有固定的根基，只能随风飘荡，隐喻人生如柳絮般漂泊不定。第二句“飞絮满天涯”，进一步刻画了柳絮漫天飞舞的景象，凸显其无所依附、无处不至的特点。第三句“随风皆可去”，表明柳絮顺应自然、自由飘荡的态度，而最后一句“何事独伤嗟？”则将诗人的思绪引向更深层次的思考，可能是对自我命运的感叹，也可能是对世间万物变化无常的感慨。整首诗语言简练，意境深远，给人以丰富的想象空间。

通过这首诗，我们可以感受到古人对于自然景物的细腻观察以及由此引发的人生感悟。同时，柳絮这一形象也常常用来象征人生的无常和自由，给人以深刻的启示。