【主要意思翻译】“主要意思翻译”是指在翻译过程中，准确传达原文的核心内容和关键信息，而非逐字逐句地进行直译。这种方式更注重语言的自然流畅与信息的完整性，适用于学术、商务、新闻等正式场合。
以下是总结与对比表格：
| 项目 | 主要意思翻译 | 字面翻译 |
| 定义 | 传达原文核心信息 | 逐字对应 |
| 重点 | 意义准确、表达自然 | 保持原结构 |
| 适用场景 | 正式文本、专业领域 | 简单对话、非正式场合 |
| 优势 | 易于理解、符合目标语言习惯 | 保留原意但可能生硬 |
通过“主要意思翻译”，可以有效提升译文质量，使读者更容易接受和理解。
以上就是【主要意思翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
