【烛之武退秦师的每一句翻译】《烛之武退秦师》是《左传》中的经典故事，讲述了烛之武凭借智慧说服秦穆公撤兵的故事。以下是原文及对应翻译的总结：
| 原文 | 翻译 |
| 晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。 | 晋侯和秦伯包围郑国，因为郑国对晋国不恭敬，而且对楚国有二心。 |
| 佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。” | 佚之狐对郑伯说：“国家危急了，如果派烛之武去见秦君，秦国军队一定会撤退。” |
| 乃入，夜缒而出，见秦伯。 | 于是（烛之武）进入城中，夜里用绳子吊下城墙，见到秦伯。 |
| 今以君之利，害郑，不可谓仁。 | 现在您为了利益而损害郑国，不能说是仁义。 |
| 若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。 | 如果您放弃攻打郑国，把它作为东方道路上的主人，使者来往时，您可以得到补给，对您也没有害处。 |
通过烛之武的巧妙劝说，秦穆公最终撤军，郑国得以保全。
以上就是【烛之武退秦师的每一句翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
