首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《与韩荆州书》阅读答案附译文

更新时间:发布时间:

问题描述:

《与韩荆州书》阅读答案附译文,跪求万能的网友,帮帮我!

最佳答案

推荐答案

2025-05-27 09:59:57

在学习古代文学作品时,《与韩荆州书》是一篇非常重要的文章。这篇文章是唐代大诗人李白写给韩朝宗的一封信,表达了作者希望得到推荐和重用的心情。为了帮助大家更好地理解这篇文章,下面将提供这篇课文的阅读答案以及详细的译文。

原文:

白闻天下谈士相聚而言曰:“生不用封万户侯,但愿一识韩荆州。”何令人之景慕,一至于此耶!岂不以有周公之风,躬吐握之事,使海内豪俊奔走而归之,一登龙门,则声价十倍!所以龙蟠凤逸之士,皆欲收名定价于君侯也。愿君侯不以富贵而骄之,寒贱而忽之,则三千之中有毛遂,使白得颖脱而出,即其人焉。

译文:

我听说天下的游说之士聚在一起谈论道:“生前不必封为万户侯,只希望能结识韩荆州。”为什么人们如此景仰您,以至于到了这种地步呢?难道不是因为您有周公那样的风范,亲自实践着‘握发吐哺’的礼贤下士之举,使得天下的英雄豪杰纷纷投奔到您的门下,一旦登上了您的门庭,就能身价百倍吗!因此那些隐居山林的贤才,都希望在您这里获得名声和地位。希望您不要因为对方富贵就对他们傲慢无礼,也不要因为对方贫贱就轻视他们。在众多的人才中,也许就有像毛遂那样自荐的人,如果我能脱颖而出,那便是我了。

阅读答案:

1. 文中提到的“周公之风”指的是什么?

答:“周公之风”指的是周公那种礼贤下士、尊重人才的精神。

2. 李白为何渴望被韩荆州赏识?

答:李白渴望被韩荆州赏识是因为他希望能够通过韩荆州的推荐获得朝廷的重视,从而实现自己的政治抱负。

3. 文章最后引用毛遂自荐的故事有何深意?

答:引用毛遂自荐的故事是为了表明自己也有类似的决心和勇气,希望能够凭借自身的才华脱颖而出,得到韩荆州的认可。

通过以上内容的学习,我们可以感受到李白对于友情和机遇的珍视,同时也看到了他对自身才华的信心。希望大家能够从中汲取力量,在追求梦想的路上勇往直前。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。