在华语乐坛中,陈慧娴的经典歌曲《千千阙歌》无疑是一首传唱度极高的作品。这首歌曲不仅旋律优美动人,歌词也充满诗意和情感深度。对于想要学习粤语发音或者想更深入理解这首歌的人来说,掌握其粤语歌词的谐音对照是非常有帮助的。
以下就是《千千阙歌》粤语歌词与普通话谐音的对照表:
| 粤语歌词| 普通话谐音|
|-----------------------|-----------------------|
| 长夜漫漫 | zong ye man man |
| 送别朋友 | song bai peng you |
| 泪湿罗巾 | loi seep lo geem|
| 无言独上西楼 | mui ngan du saai sei lau |
| 思念过去 | si min guo go |
| 爱情似水 | oi jing xi seoi|
| 流年似梦 | lei jin xi mun |
| 转眼成空 | zyun ngan ceng hung|
| 千千阙歌 | cen cen kyut ge |
以上就是《千千阙歌》粤语歌词的部分谐音对照表。通过这样的方式,大家可以更好地理解和模仿粤语发音,同时也能感受到这首歌所表达的情感。希望这份对照表能对大家有所帮助!