在现代石油化工行业的发展过程中，工程项目的监理工作显得尤为重要。为了更好地规范监理工作的流程与标准，中国石化行业制定了SH T 3903-2017《石油化工建设工程项目监理规范》，并在此基础上对比了2004年版本，以适应当前行业发展的新需求。

本规范旨在为石油化工建设工程项目提供一套全面且系统的监理指导原则。它涵盖了项目从规划到实施直至竣工的全过程，确保每一个环节都能得到有效的管理和监督。与2004版相比，2017版更新了许多关键点，比如更加注重环保和安全的要求，强化了对新材料、新技术应用的管理，以及提高了对施工质量控制的标准。

SH T 3903-2017不仅明确了监理单位的责任范围，还详细规定了监理人员的专业资格和技术能力要求。此外，该规范还特别强调了信息沟通的重要性，要求监理方与业主、设计单位及施工单位之间保持密切联系，及时解决出现的问题。

通过引入先进的管理理念和技术手段，2017版进一步完善了原有的体系框架，使其更符合当代石油化工行业的实际情况和发展趋势。这一修订标志着我国在推动石化工程建设规范化方面迈出了重要一步，对于提升整个行业的管理水平具有深远意义。

总之，《石油化工建设工程项目监理规范》（SH T 3903-2017）是对过去经验教训的有效总结，并结合最新的科学技术成果制定而成。它为我们提供了一个科学合理的参考依据，在今后的实际工作中必将发挥巨大作用。同时，通过对比分析2004版的内容变化，我们可以看到行业标准正在不断进步和完善之中，这无疑将促进我国石化工业健康可持续发展。