【纸上谈兵原文及翻译】一、
“纸上谈兵”出自《史记·廉颇蔺相如列传》，讲述赵国名将赵奢之子赵括，虽熟读兵书，但缺乏实战经验，最终导致长平之战惨败。成语比喻空谈理论，不切实际。
二、原文与翻译对照表：
| 原文 | 翻译 |
| 赵奢之子赵括，少学兵法，言兵事，语人曰：“王若用我，破秦必矣。” | 赵奢的儿子赵括，年轻时学习兵法，谈论军事，对人说：“如果大王任用我，打败秦国是肯定的。” |
| 乃使赵括代廉颇将。秦人闻之，悉发奇兵，迎赵括。 | 于是赵王让赵括代替廉颇担任将领。秦军得知后，派出精锐部队迎战赵括。 |
| 赵括至，则悉更约束，易置军吏。秦军围而击之，赵军大败。 | 赵括到后，全部更改了军规，更换了军官。秦军包围并攻击，赵军大败。 |
三、总结：
“纸上谈兵”警示人们，理论需结合实践，空谈无益。
以上就是【纸上谈兵原文及翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
