首页 > 百科知识 > 精选范文 >

蜀相原文及翻译

2025-05-14 09:40:42

问题描述:

蜀相原文及翻译,有没有人理理小透明?急需求助!

最佳答案

推荐答案

2025-05-14 09:40:42

在中华文化的浩瀚长河中,杜甫以其深沉的情感和精湛的艺术手法,为后人留下了许多不朽的诗篇,《蜀相》便是其中一首极具代表性的作品。

丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。

映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。

三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。

出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。

这首诗是杜甫在成都时所作,他游历武侯祠后有感而发,表达了对诸葛亮的无限敬仰与深切怀念之情。首联以设问起笔,“丞相祠堂何处寻?”不仅点明了主题,更营造了一种追寻历史遗迹的氛围;“锦官城外柏森森”,则通过描写武侯祠周围的环境,渲染出一种庄严肃穆的气氛。

颔联进一步描绘了祠堂内的景象:“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。”这里用“自”字和“空”字,既写出了碧草青翠欲滴、黄鹂鸣叫婉转的自然之美,又暗示了无人欣赏这一切的遗憾,突出了祠堂的荒凉与寂寞,同时也暗含着诗人内心的惆怅。

颈联高度概括了诸葛亮一生的功绩:“三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。”这两句高度赞扬了诸葛亮辅佐刘备建立蜀汉基业,并在刘禅继位后继续尽心尽力治理国家的精神。尤其是“频烦”一词,生动地表现了诸葛亮为了实现统一天下的理想,多次出谋划策、殚精竭虑的情景。

尾联则抒发了诗人对诸葛亮英年早逝的惋惜之情以及对英雄人物的普遍同情:“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。”这两句不仅是对诸葛亮个人命运的感慨,更是对所有怀才不遇、壮志难酬之人的深深叹息。

总之,《蜀相》通过对武侯祠的描写,寄托了作者对诸葛亮高尚品格和卓越才能的崇敬之情,同时也反映了自己对人生理想的执着追求和对现实社会的深刻思考。这首诗语言凝练,意境深远,堪称咏史怀古诗中的佳作。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。