在阅读《晏子春秋》时，我们常常会遇到一些古文的阅读障碍。因此，提供原文、翻译和注释的版本就显得尤为重要。这样的版本可以帮助我们更好地理解书中的内容，同时也能提高我们的古文阅读能力。
例如，《晏子春秋》中有一段关于晏子出使楚国的故事。在这个故事里，晏子以其机智应对了楚国君主设下的种种难题。原文可能如下：
【原文】
晏子使楚，楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者从狗门入。今臣使楚，不当从此门入。”
【翻译】
晏子出使楚国，楚国人因为知道晏子身材矮小，就在大门旁边开了一扇小门请晏子进去。晏子不肯进入，说：“出使狗国的人才应该从狗门进去。现在我出使楚国，不应该从这扇门进去。”
【注释】
1. 晏子：即晏婴，春秋时期齐国著名的政治家。
2. 使：出使。
3. 延：邀请。
4. 短：这里指身材矮小。
通过这样的原文、翻译和注释，我们可以清晰地了解到晏子如何巧妙地维护了自己的尊严，并且通过自己的智慧赢得了对方的尊重。这样的故事不仅具有教育意义，也展现了中国古代外交智慧的魅力。
总之，《晏子春秋》是一部值得细细品味的经典之作。无论是为了增长见识，还是为了提升语言能力，这本书都值得一读再读。希望通过对《晏子春秋》的学习，我们能够从中汲取智慧，传承和发扬中华民族优秀的传统文化。
